jaysh al-islam أمثلة على

• Jaysh al-Islam fighters opened fire on demonstrators who called for an end to the infighting.
  وأطلق مقاتلو "جيش الإسلام" النار على المتظاهرين الذين دعوا إلى وضع حد للقتال.
• Representatives from Jaysh al-Islam and the Sham Legion, along with 13 more factions are also involved.
  ويشارك أيضًا ممثلون عن جيش الإسلام و‌فيلق الشام، إلى جانب 13 فصيلا آخر.
• Government troops also captured al-Rayhan in Douma from Jaysh al-Islam after two weeks of fighting.
  استولت القوات الحكومية أيضا على الريحان في دوما من جيش الإسلام بعد أسبوعين من القتال.
• Jaysh al-Islam a major rebel group near the capital Damascus, displayed caged civilian captives used as 'human shields'.
  جيش الإسلام جماعة متمردة كبرى بالقرب من العاصمة دمشق، عرضت أسرى المدنيين المحتجزين كدروع بشرية.
• On 8 May, Jaysh al-Islam once again declared war on HTS and the Rahman Legion, with clashes resuming.
  وفي 8 مايو، أعلن جيش الإسلام مرة أخرى الحرب على تحرير الشام وفيلق الرحمن، مع استئناف الاشتباكات.
• Meanwhile, a spokesman for Jaysh al-Islam claimed via Twitter that rebels had killed 150 soldiers since the previous night.
  في الوقت نفسه، ادعى متحدث باسم جيش الإسلام عبر تويتر أن المتمردين قتلوا 150 جنديا منذ الليلة الماضية.
• As a result of this progression, approximately 800 Jaysh Al-Islam militants are now trapped inside Jobar, with almost nowhere to retreat.
  ونتيجة لهذا التقدم، أصبح ما يقرب من 800 من مقاتلي جيش الإسلام محاصرين داخل جوبر، حيث لم يتراجع أي مكان تقريبا.
• On 18 April 2016, the al-Rahman Legion launched an attack on Jaysh al-Islam headquarters in the town of Jisreen, capturing the headquarters.
  في 18 أبريل 2016، قام فيلق الرحمن بشن هجوم على مقر جيش الإسلام في بلدة جسرين، واستولى على المقر الرئيسي.
• Jaysh al-Islam militants launch a successful attack on the East Ghouta region in Damascus, regaining territory they lost to the Syrian government.
  مسلحي جيش الإسلام يشنون هجوما ناجحا على شرق غوطة دمشق، ويتمكنون من استعادة الأراضي التي فقدتها الحكومة السورية في وقت سابق.
• After failed negotiations in Eastern Ghouta between Jaysh al-Islam rebels and Government officials, the SAA renewed their offensive at Al-Reyhan Western Farms.
  بعد فشل المفاوضات التي دارت في الغوطة الشرقية بين متمردي جيش الإسلام والمسؤولين الحكوميين، جدد الجيش العربي السوري هجومه على مزارع الريحان الغربية.
• According to a military source, nearly 180 Jaysh Al-Islam fighters were killed during the one-month siege of the area, including their top commander.
  ذكر مصدر عسكري أن ما يقرب من 180 مقاتلا من جيش الاسلام قتلوا خلال الحصار الذى استمر شهرا واحدا على المنطقة بمن فيهم قائدهم.
• In March 2015, Jaysh al-Islam and the Unified Military Command of Eastern Ghouta formed the "Military Council of Damascus and its Suburbs", under the direct command of Zahran Alloush.
  في مارس 2015، شكل جيش الإسلام والقيادة العسكرية الموحدة للغوطة الشرقية "المجلس العسكري لدمشق وضواحيها"، تحت القيادة المباشرة لزهران علوش.
• During the first day of May, fighters of Jaysh al-Islam entered the town of Zamalka, engaging in fierce clashes with forces of the Rahman Legion and HTS.
  خلال اليوم الأول من شهر مايو، دخل مقاتلو جيش الإسلام بلدة زملكا، ودخلوا في اشتباكات ضارية مع قوات فيلق الرحمن وتحرير الشام.
• It was disbanded on 9 March 2015, after it was defeated by Jaysh al-Islam and its remaining fighters defected to the Syrian government forces in Eastern Ghouta.
  تم حلها في 9 مارس 2015 ، بعد هزيمتها من قبل جيش الإسلام وانشقاق المقاتلين المتبقين إلى قوات الحكومة السورية في الغوطة الشرقية.
• Tensions between the two groups took place since March 2016, when the Rahman Legion expelled Jaysh al-Islam in Zamalka after absorbing the Ajnad al-Sham Islamic Union in February.
  وقد وقعت توترات بين الجماعتين منذ مارس 2016، عندما طرد فيلق الرحمن جيش الإسلام في زملكا بعد أن استوعب الاتحاد الإسلامي لأجناد الشام في فبراير.
• By the next day, a ceasefire agreement was signed which mandated Jaysh al-Islam to withdraw from Misraba, which was then to be controlled by a neutral police force.
  وفي اليوم التالي ، وقع اتفاق لوقف إطلاق النار ألزم جيش الإسلام بالانسحاب من مسرابا التي كان من المفترض أن تسيطر عليها قوة شرطة محايدة.
• During the East Ghouta inter-rebel conflict (April–May 2017), rebel groups Tahrir al-Sham, Ahrar Al-Sham, Jaysh al-Islam and Free Syrian Army-affiliated al-Rahman Legion vied for control of the area.
  في أثناء نزاع الغوطة الشرقية بين المتمردين (أبريل–مايو 2017)، تنافست الجماعات المتمردة تحرير الشام، وأحرار الشام، وجيش الإسلام، وفيلق الرحمن التابع للجيش السوري الحر للسيطرة على المنطقة.
• On 17 April, the government-run Syrian Arab News Agency announced that Jaysh al-Islam and the Forces of Martyr Ahmad al-Abdo in Dumayr have surrendered, and began to hand over heavy and medium weapons to the government.
  وفي 17 أبريل، أعلنت الوكالة العربية السورية للأنباء التي تديرها الحكومة أن جيش الإسلام وقوات الشهيد أحمد العبدو في الضمير قد استسلموا، وبدأوا بتسليم الأسلحة الثقيلة والمتوسطة إلى الحكومة.
• On 28 April, the Rahman Legion and Jaish al-Fustat attacked Jaysh al-Islam positions in six towns in eastern Ghouta, including Qaboun and Zamalka, resulting in the former's air defence brigade defecting to Jaysh al-Islam.
  في 28 أبريل، هاجم فيلق الرحمن وجيش الفتات مواقع جيش الإسلام في ست بلدات في الغوطة الشرقية، بما في ذلك القابون وزملكا، مما أدى إلى انشقاق لواء الدفاع الجوي السابق إلى جيش الإسلام.
• The Southern Damascus offensive (January–February 2018) began on 5 January 2018 as Jaysh al-Islam fighters attempted to infiltrate ISIL positions within the orchards situated in-between Yalda and Hajjar As-Aswad to the immediate south of Damascus city.
  بدأ هجوم جنوب دمشق (يناير–فبراير 2018) في 5 يناير 2018 حيث حاول مقاتلو جيش الإسلام التسلل إلى مواقع داعش داخل البساتين الواقعة بين يلدا والحجر الأسود إلى الجنوب مباشرة من مدينة دمشق.